Objects Outlive Us: Objects: Meanwhile (tradução)

Original

Steven Wilson

Compositor: Não Disponível

A sacola de compras dela rasgou soltando ovos e farinha para impactar
No chão, como se fossem aglomerados de estrelas batendo
Mas ninguém chega a olhar pra ela
Eles simplesmente se arrastam pra casa em um transe

As vidas mais minúsculas enchem suas colmeias de preocupação
Para chegar na igreja, bem, ela precisa se apressar
Se ela atrasa, ela se curva em penitência
Enquanto um meteoro apaga a luz

E ali numa rua comum
Um carro não está onde normalmente estaria
O motorista em lágrimas, por causa das parcelas atrasadas
Mesmo assim, ninguém escuta quando um Sol desaparece
Em uma galáxia distante

O começo de um novo emprego, ele estava muito nervoso
O terno e a frase pronta: Posso ajudar em algo?
O patrão fez ele limpar todos os carros
Enquanto ele se perguntava: Tem vida em Marte?

E nesse meio tempo as estrelas se alinhem em ordem
Enquanto brigamos por pouca coisa sobre nossas cercas e fronteiras
Mas é melhor não pensar nisso
É melhor viver sem fatos

E agora em sua velha cama de casal
Uma senhora sonha que seu marido está morto
Ele está vivo, claro, chega em casa lá pelas cinco
Ainda assim, o silêncio chega, quando uma nebulosa mergulha
Na nossa Via Láctea

O trovão e a chuva começam, as pedras do pavimento derretem
E estranhamente os primeiros pontos formam o cinto de Órion enquanto
Você aguarda na agência bancária por uma hora
Porque uma explosão solar cortou a energia

A enfermeira na casa de repouso agora esvazia uma banheira
A água forma espiral, um vasto centro de galáxias
Está escorrendo enquanto nos falamos
Mas ela perde esse emprego na próxima semana

E ali com seu primeiro telescópio
Está um adolescente cheio de hormônios e esperança
Enquanto ele aperta as vistas em direção a noite, como uma pintura de luz
Ele nem imagina que um buraco negro implode
Daqui a um trilhão de lágrimas